Jared. Waarom ben je boos, lieverd?
Ik wil mijn sweater.
Dat kan niet. Hij is vies.
Ik wil hem.
Dit is je eerste schooldag.
Wat?
Is er iets wat je graag zou spelen?
Voetbal.
Je wilt voetballen. En?
En basketbal.
Wat is je lievelingskleur?
Blauw en geel.
Blauw... -En geel.
En geel.
Wat zou je later willen worden?
Motorrijder.
Dag. Hoi.
Jared. Kom ontbijten.
Ik wou dat niets hiervan was gebeurd.
Maar soms dank ik God dat het wel is gebeurd.
Arkansas - 9E4 Q18 Het land van de mogelijkheden
Zeg mij na. Laat Uw licht schijnen.
Laat Uw licht schijnen.
Iedereen die niet perfect is, steek je hand op.
Iedereen.
Inderdaad.
Iedereen die perfect is, steek je hand op.
Niemand. -Amen.
Ik ben gezegend met een beeldschone en gevoelige vrouw.
En met een goede, fatsoenlijke
en eerlijke zoon.
Ik ben gezegend.
En ik ben daar dankbaar voor.
Niet doen. Ik word er nerveus van.
Stel dat een vrachtwagen je arm raakt.
Dat gebeurt niet. -Het is weleens gebeurd.
Echt waar.
Goedemorgen. Welkom bij Love in Action.
Hallo.
Naam?
Nancy Eamons.
Ik bedoel de jongen.
Tenzij u zich aanmeldt. -Jared Eamons.
Daar sta je.
Mooi zo. Willen jullie afscheid nemen?
Mag ik rondkijken?
Ik vrees dat u niet verder mag gaan dan de receptie,
maar u kunt hem om 17.00 uur ophalen.
Oké.
Het is goed, mam.
Bel me als je wilt. Ik zit in het hotel met mijn mobiel.
We nemen hem zijn mobiel af.
Als er iets is, nemen wij contact met u op.
Maar anders, 17.00 uur.
Je zult het geweldig doen.
Ik hou van je.
Een nieuwe. Eamons.
Haal je zakken leeg.
Heb je ongepaste nummers of foto's?
We controleren dagelijks en bellen zomaar een nummer,
dus wees er eerlijk over.
Er is niets. En ja, bel gerust alle nummers.
'Nuchterheid. Niet roken, geen drank of drugs.'
'Vrije uren. Alle cliënten moeten in een veilige zone blijven.'
'Kledij. Vrouwenrokken moeten tot onder de knie komen
'en beha's zijn verplicht.'
Wat is dat?
Ik schrijf verhalen.
Ik studeer...
Geen dagboek. Dat zullen we moeten lezen.
'Geheimhouding.
'Alles wat tijdens de therapie besproken wordt, blijft geheim.'
'Toiletten.
'Leden mogen alleen naar het toilet onder begeleiding van personeel.'
Je handboek. -Ja.
Succes.
Dank je wel.
'Geen pornografisch materiaal, geen masturbatie,
'geen lichamelijk contact met andere leden,
'behalve een korte handdruk.'
GEVOELSGEZICHTEN
Michael voor Aaron, hoeveel cliënten verwachten we vandaag?
Begrepen, Michael. Een ogenblikje.
Heel even, Jared.
We hebben er vandaag 11.
We hebben er meer in de hal.
Oké. We hebben nog vijf minuten.
Begrepen.
Jared, kies maar een stoel
en ga vast zitten. We beginnen zo.
Hoi. -Hoi.
Goedemorgen.
Hoi.
'Zondig, obsceen en niet relevant materiaal.
'Leesmateriaal en films en televisie
'zijn verboden tijdens het programma.'
Ik gebruik seksuele zonden en homoseksualiteit
om een leemte zonder God in mijn leven te vullen.
Ik gebruik seksuele zonden en homoseksualiteit
om een leemte zonder God in mijn leven te vullen.
Maar ik ben niet gebroken en God houdt van mij.
Goed zo. Dat is waar.
Vertel me eens wat dit is.
Een dollar.
Hoe erg je een dollarbriefje ook verfrommelt,
je neemt de waarde ervan niet weg.
Zelfs als je hem verscheurt,
zoals wij zijn losgescheurd van Jezus,
wat gebeurt er?
Je kunt het altijd weer vastplakken.
Jezus zet ons weer in elkaar.
En zelfs als er een litteken overblijft, onze waarde verandert niet.
Je bent iemand. -Sorry.
Je bent iets waard. Het is goed, Jon. Ga zitten.
En dat is een feit. Geef niet alles meteen uit, Phillip.
Dit worden misschien de moeilijkste, maar meest lonende
twaalf dagen die jullie ooit zullen meemaken.
Maar we hebben slechts één taak.
We moeten terugkeren naar God.
Hem weer bij ons uitnodigen.
We moeten begrijpen hoe hij ons wilde scheppen
voordat die stukjes af werden gescheurd.
Ik weet dat het voor velen van jullie niet makkelijk is geweest.
Maar het zal makkelijker gaan nu jullie hier zijn.
Want we ondernemen samen een fantastische reis.
Wie is er klaar voor?
Dat was een vraag. Wie is er klaar voor? Zeg amen.
Amen.
Amen. Als je weet dat je een dollar waard bent, zeg amen.
Amen.
Welkom bij het Verlossingsprogramma. Kom op.
Goed zo. Geweldige mensen.
Ik ga jullie iets vertellen
waardoor jullie je meteen beter zullen voelen.
Het idee dat je als homo geboren wordt, is niet waar.
Je kunt niet als homo geboren worden. Dat is een leugen.
Ik ben psycholoog en pastor, maar ben ik zo geboren?
Nee.
Het heeft met je gedrag te maken. Het is een keuze.
Cameron, jij speelt toch football?
Ja. -Ben je zo geboren?
Nee. -Nee.
Je koos ervoor om footballspeler te worden, toch?
Dat is je gedrag.
Als Cameron stopt met football,
is hij geen footballspeler meer.
We moeten zelf ontdekken waar het gedrag vandaan komt,
zodat we ermee kunnen stoppen
en dat etiket kwijtraken.
Wie weet wat een genogram is?
Phillip.
Een genogram is een stamboom,
die ook gedragspatronen van een familie aangeven.
Een geïllustreerde stamboom.
We gaan onze stamboom tekenen
en naast die mensen zetten we hun gedragszonde.
Zij hebben ons gemaakt
en ons een etiket gegeven, dus wij doen dat bij hen.
Michael, kun jij de gedragszonden voorlezen?
We gebruiken de letters AES of H
voor aantrekkingskracht tot eigen sekse of homoseksualiteit,
D voor drugs,
een dollarteken voor gokken,
A voor alcoholisme,
P voor promiscuïteit,
G voor geestesziekte,
Ab voor abortus,
Po voor pornografie
en M of B voor misdadige activiteiten of bendelidmaatschap.
Je vergeet Hg, huiselijk geweld.
Hg voor huiselijk geweld.
Oké, laten we meteen beginnen.
Pak een stuk karton en stiften.
Schrijf de namen op
en zet de letters ernaast.
Ik weet dat ze familie zijn,
maar ik garandeer je dat een of meerderen van die mensen
de reden zijn dat jij bij Love in Action bent.
Jared, jij bent de zoon van een pastor.
Je weet het wel of je weet het niet.
Vanwaar dat vraagteken?
Oom Chris is een alcoholist.
Dat moet best moeilijk zijn voor je familie, hè?
'Luister, mijn volk, naar wat ik leer.
'Hoor de woorden uit mijn mond.
'Ik open mijn mond voor een wijze les.
'Spreek uit wat sinds lang
'verborgen is.'
Het klinkt goed, pap.
Ben je klaar? We moeten gaan.
Waarom gaan we morgen naar Dallas?
De architect heeft de bouwplannen voor de kerk bijgewerkt.
We gaan daar twee soortgelijke kerken bekijken.
Kan ik niet bij Chloe blijven terwijl jij gaat?
Goed, bij Wayne dan.
Of ik kan ook... -Dat is goed.
Ik vind het een geweldig idee.
Jullie zijn serieuze jongeren die zich goed gedragen
en die weten hoe de wereld in elkaar zit.
Word stap voor stap volwassen. Zo leer je het.
Dan raak je niet in paniek als het ineens gebeurt.
Je weet toch wat ik bedoel, Romeo?
Ja, hoor. -Oké.
Kom, het is al laat.
Lieve Hemelse Vader, wij danken U voor deze prachtige dag
en, Heer, we bidden dat U met ons meekijkt
als we met ons werk beginnen
en dat wij net zo vriendelijk zijn voor onze klanten als U voor ons.
In de naam van Jezus en in Zijn belang...
Goedemorgen. Laat je licht schijnen.
Amen. -Amen.
Oké. -Fijne dag nog.
Rebels op drie. Eén, twee, drie...
Rebels.
Je hebt goed gespeeld.
Ja, toch? Assists, altijd erg onderschat.
Gefeliciteerd. -Je gaf alle winnende ballen aan.
Overwinningszweet. -Pap, ik...
Ja. -Ik heb vijf minuten gespeeld.
Hé. -Volgens mij langer.
En jij? Nog een onderschat onderdeel.
Dank u. Hoe gaat het? -Gefeliciteerd.
Ik was bang dat ze je lieten vallen.
Nee, hoor.
Gaan jullie het vieren?
Ja, sommigen van ons gaan naar het meer.
Oké. Het meer.
Oké. Ik krijg een Expedition, dus hij is van jou.
Pap. -Oké.
Eigenlijk voor je verjaardag,
maar dit is de juiste avond ervoor.
Hartstikke bedankt. -Veel plezier.
Misschien wil je moeder naar het meer.
Ze zijn nog op.
Wat?
Als hij niet hard is, kan ik hem hard maken.
Vind je niet dat we moeten wachten tot...
Tot...
Je weet wel. -Tot wat? Tot we getrouwd zijn?
Dat vinden mijn ouders wel.
Zodat we op de universiteit bij elkaar blijven.
Hé.
Is er iets?
Nee.
Jared.
Ben je klaar? Deze dag zit erop. Het ziet er mooi uit.
Het is 17.00 uur. Jullie kunnen naar huis.
Dag. -Het is 17.00 uur. Vooruit.
Oké, allemaal. Wegwezen.
Naamkaartje.
Bedankt. -Morgen om 9.00 uur.
Hé, je hebt de pagina's eruit gescheurd.
Het zijn maar verhalen.
Dat beslist Mr Sykes.
Voor Michael.
Michael hier.
Ben je nog in het kantoor?
Ben je soldaat? Heb je in het leger gezeten of zo?
Ik zag je salueren. -Nee.
Ik wil zo min mogelijk contact.
Ik ben hier al 23 dagen.
Ik salueer nu alleen.
Dit lijkt een leuke groep.
Ben je hier eerder geweest?
Ja, dit is mijn tweede keer in het Verlossingsprogramma.
Ik begon de vorige keer een paar dagen later.
Ik zit ook te wachten tot er een plek vrijkomt in een van de huizen.
Welke huizen? -De huizen.
Er zijn een paar huizen achter het gebouw voor wie lang blijft.
Intussen zit ik in het Baybrook met mijn vader,
wat interessant is.
Zit jij ook in een hotel hier? -Ja.
Hoelang blijf je dan?
Dat beslis ik niet, maar Mr Sykes.
Heeft niemand je dat uitgelegd? -Nee.
Dit is maar een evaluatieprogramma, tot ze weten wat ze met je moeten doen.
Luister. Ga er gewoon in mee.
Ja.
Doe het werk en geloof me.
Je zult het hier goed hebben.
Vertel je me niets over je dag?
We mogen er buiten de groep niet over praten.
Ik hoef geen roddels te horen. Ik bedoel in het algemeen.
Ik wil meewerken
en er zitten leuke mensen bij.
Ja, ik vind het leuk.
Ik ben enthousiast. -Dat is fijn.
Hebben we mensen in de familie die problemen hadden met iets hiervan?
Pornografie? -Mam...
Drugs? Bendelidmaatschap.
Bendelidmaatschap? Wat is dit?
Dat moet ik weten. Huiswerk.
Waarom moeten ze dat van de familie weten?
Onze familie is zo normaal.
WEEK 1: ORIËNTATIE, EERLIJKHEID, SEKSVERSLAVING
Het is morgen een zware dag.
Ga maar slapen.
Ik heb je huiswerk ingevuld.
Ik zat maar een jaar bij een bende tot ik gepakt werd voor drugs.
Ik ging de gevangenis in.
Ik heb er je oom Vincent bijgezet.
Je kent hem niet, want hij verhuisde naar Louisiana toen je klein was.
We zien hem nooit.
We dachten altijd dat hij...
Hij had iets vrouwelijks, zeg maar.
Oké. Ik ben moe.
Slaap lekker. -Welterusten.
Wat is een echte man?
Hoe ziet een echte man eruit?
Weet iemand dat?
Benen van elkaar. Denk aan je houding.
Om eerst dicht bij de vlammen van de hel te zitten
en dan je weg terug te vinden, vereist veel kracht.
Als dat waar is,
moet dit wel een echte man zijn.
Dit is Brandon Ellis. Zeg hem gedag.
Bedankt, Sykes. -Heet hem welkom.
Ga je gang, Brandon.
God zegene jullie.
Een echte man is ten eerste een man van God
en dat ben ik ongetwijfeld.
Ik ben het dus.
Maar dat was ik niet.
Als ik op het genogram van mijn eigen zoon zou komen,
zouden er zo veel van die letters naast mijn naam staan dat het
op een universitaire titel zou lijken.
Drugs, geweld, bendes, een tijd in de gevangenis,
maar ik geloof echt dat ik hier thuishoor.
Niet omdat ik ooit de gedachten en gevoelens heb gehad
waar jullie mee worstelen
of die jullie leiders met moed overwonnen hebben.
Maar ik heb andere beproevingen doorstaan waardoor ik zo ver van de Heer af stond
dat het een wonder is dat ik hier nu voor jullie sta.
Toch sta ik hier.
Staan, leunen, zitten.
Allemaal hetzelfde idee.
Driehoeken zijn de sterkste vorm.
Onthoud, handen op je heupen. Vooruit.
Red jezelf.
Vingers naar voren, niet naar achteren. Zo hoort het.
Denk aan de vorm die je maakt, en stel jezelf de vraag:
'Maak ik een mannelijke vorm of een vrouwelijke vorm?'
Sarah, kom eens hier.
Kom, tere bloem.
Oké.
Ik wil dat je die jongens op een rij zet
op basis van hun mannelijkheid.
Vooruit, je kunt het wel.
Volg je gevoel.
Ik en andere verslaafden en alcoholisten stelden vertrouwen in de AA.
Wen maar aan dit motto: 'Doe alsof tot je beter bent.'
Met jullie aandoening
moeten jullie leren overleven.
In de gevangenis
zou het je verbazen hoe goed je erbij kunt horen.
Kom op, Phillip. Let op de bal.
Kom op. Volgende.
Doe alsof tot je beter bent. Word de man die je nu niet bent.
Denken jullie dat Cameron hier zal winnen?
Denken jullie dat je door groot
en dik te zijn vooraan in de rij komt te staan?
Het is meer dan driehoeken en je houding en genetica.
Een stevige handdruk. Vooruit.
De knuppel moet omhoog.
Doe de knuppel omhoog.
Sta op.
Oké, laat hem weggaan.
Lee, het komt wel goed.
Jared, nu jij.
Goed zo.
Een militair. God zegene je.
Wie je vanbinnen bent, kan beïnvloed worden van buitenaf.
Doe alsof tot je beter bent. Pas je aan om te overleven.
Dat is pas een slaghouding. Dat bedoelde ik nou.
Boem.
Lesbisch, homo, biseksueel, transseksueel, wat dat ook is,
multiseksueel, intellectueel-seksueel, wat wil je nog meer?
Eenhoorns? Eekhoorns? Cupcakes? Regenbogen?
Er is zo veel keuze in deze groep.
Maar denk hier eens over na. Wat zijn de gevolgen van die keuzes?
Kijk maar eens. Verkrachting, aanranding, aids.
Wat voor zondige dingen hebben jullie gedaan?
HOMO - verkrachting/aanranding promiscuïteit - aids
Een morele inventaris.
Zet je zonden op papier en vraag God om vergiffenis.
Wie is klaar?
Sarah.
'Ik keek voor de gymles altijd naar andere meisjes in de kleedkamer
'en onder de douche.
'Ik ben ook dankbaar voor mijn grootste zonde,
'omdat ik zo bij Love in Action ben gekomen.'
Goed zo. Ga verder.
'Ik was bij mijn oom weggelopen
'en logeerde bij meisjes van wie de ouders weg waren.
'Daar bracht ik m'n homoseksuele gedachten eindelijk in de praktijk.
Kom op, Sarah.
'Ik liet een meisje mijn...
'Ze kuste mijn...
'Mijn vagina.'
Niemand oordeelt. Kom op.
'Ze stak haar vingers in me en ik deed hetzelfde.
'Ik verwerp deze zondige gedachten en handelingen
'en vraag God me voor al deze dingen te vergeven.'
Heel goed.
We houden van je, Sarah.
Zeg me na. We houden van je, Sarah.
We houden van je, Sarah. -Heel goed.
Wil je een beetje water? -Nee, bedankt.
Kan ik iets anders voor je halen? -Nee, bedankt.
Hoe durft u een kind zo te vernederen?
Doen jullie dat? Genieten jullie daarvan?
Houden jullie ervan om kinderen te vernederen?
Het is niet makkelijk. -Hoezo?
Lee's ouders. -Zijn ouders zijn hier.
Luister naar uzelf.
Met alle respect, dit is geen zomerkamp.
We hebben $3000 betaald. Ik zou u moeten aangeven.
Hij had 'n hersenschudding kunnen hebben. -David, kom mee.
Maar deze verandering is niet makkelijk.
Niet te geloven.
Vinden jullie het grappig dat jullie hier zijn?
Wat een stel.
Mensen.
Ik probeer jullie te helpen.
Dus verdoe mijn tijd niet.
Niemand mag het hierbuiten over de therapie hebben.
Is dat duidelijk?
Morele inventaris
Wacht. Ik help je wel.
Sorry. -Ik pak het wel.
Hartstikke bedankt.
In welke kamer zit je?
Ik zit in 317.
Ik zit in 237. Loop je hard?
Ja. -Dat dacht ik al.
Alleen hardlopers kennen Asics, toch? -Ja.
Dit is mijn kamer.
De eerste mag kiezen.
Heb je een vriendin?
Anders kun je beter om een kamer vragen zonder stapelbed.
Het is net uit.
Het perfecte moment om te gaan studeren.
We passen goed bij elkaar.
Ik haat het om met slakken te lopen.
Weet je wat? We doen wie er het eerst terug is.
De verliezer moet mee naar de kerk van de ander.
Waarom? Wat voor soort kerk is dat?
Doe je het?
Oké.
Eén, twee, drie, af. -Twee, drie, af.
Jared. -Aangenaam.
Komt je kamergenoot morgen pas terug?
Hij is op een golfreisje.
Wil je blijven slapen?
Misschien.
Welterusten.
Kun je niet slapen?
Ik moet misschien niet zo laat hardlopen.
Gaat het?
Ja.
Ja, ik...
Het is al goed.
Hé, het is al goed.
Wacht.
Nee.
Hou op.
Maak niet zo'n herrie.
Wat is er mis met mij?
Het spijt me vreselijk.
Ik zal flink in de problemen komen.
Ik moet biechten.
Ik moet biechten. Luister jij naar me?
Alsjeblieft.
Herinner je je die jongen in de kerk?
Die voor ons zat.
Er is iets tussen hem en mij gebeurd.
Iets ergs.
Je vertelt het toch niet verder, hè?
Alsjeblieft.
Het is ons geheim.
Ga naar hoofdstuk zes.
Wat een verrassing.
Hallo. -Spreek ik met Mrs Nancy Eamons?
Dat ben ik.
Ik ben decaan op het Danning College.
Ik heb slecht nieuws over het gedrag van uw zoon.
Wat?
Wat heeft hij gedaan?
Gaf hij zijn naam? -Geef antwoord.
Als hij je een naam gaf... -Geef antwoord.
Waarom zou hij dat niet... -Heb je dat gedaan?
Waarom zou hij zijn naam niet geven? -Genoeg.
Vertel me de waarheid.
Ik stel ook vragen. -Hij gaf me geen naam. Ik weet niet...
Die vent is een eikel.
Het zijn leugens. -Praat niet zo
tegen je moeder.
Let op je woorden.
Nancy, kun je ons even alleen laten
om te... -Ik ga weg.
Ga zitten. Je gaat niet weg.
Ga zitten.
-Het is gewoon gelul.
Ik vroeg je op je woorden te letten.
Hij zei dat hij een decaan was, geloof ik,
en toen... Ik vroeg om zijn naam
en toen vroeg ik om... -Nancy.
Zie je wel? -Hij gaf geen...
Nancy, alsjeblieft.
Pap, ik...
Hij heeft dit verzonnen.
Laten we gaan zitten.
We gaan rustig praten. -Oké.
Nee, pap. -Jared.
Ik wil gewoon dat je me de waarheid vertelt.
Wat die man over je zegt, Jared.
Ben je homo?
Jared.
We zijn niet uitgepraat.
Ik wel, want je luistert toch niet. -Lieverd.
Is het waar wat hij zegt? -Die rotzak...
Geef antwoord. -...die geen decaan is
en die een kind uit zijn kerk heeft verkracht
en wie weet wie nog meer.
Pap, je doet me pijn.
Marshall. -Hij heet Henry Wallace.
Hij is geen decaan, maar een student.
Oké. -En...
Hij heeft slechte dingen gedaan.
Hij denkt vast dat ik hem wil verraden.
Lieverd.
Zoon.
Vecht.
Trek ten strijde.
Je moeder is aan het koken.
Ik heb geen honger.
Ik wil dat je de naam opschrijft van die man,
zijn kerk en zijn telefoonnummer. Alle informatie die je over hem hebt.
Ik wil niet dat je met hem gaat praten. -Dat ga ik niet doen.
Als hij dat allemaal gedaan heeft, moet hij aangegeven worden.
Oké.
Weet je wat? Ik heb Chloe en haar ouders morgen op de lunch gevraagd.
Het zou leuk zijn als jij erbij was.
Nog een dag colleges missen is geen ramp.
Weet je, Jared,
voor zover ik dat weet,
heeft God ons maar één recht gegeven.
En dat is wanneer een man en een vrouw bij elkaar komen.
Dan kunnen ze leven scheppen.
Wat moet God veel van de mensen houden
om ons die verantwoordelijkheid te geven. -Pap.
Dat is niet echt zo.
Je weet ook hoe ik over die spelletjes denk.
Wees eerbiedig tegen je moeder als ze je roept.
Kom eten.
Lieverd.
Oké. Wil je dat ik stop met de spelletjes?
Ik stop ermee.
Ik heb het uitgemaakt met Chloe,
omdat...
Het ging uit, omdat ik denk dat het waar is
over mij.
God sta me bij.
Ik denk aan mannen.
Ik weet niet waarom.
Het spijt me vreselijk.
God zegene je, pastor.
Gaat het? -Ik heb betere dagen gehad,
dat is zeker.
Een ogenblikje. -Mam?
Heel even. Oké.
Wat doen pastor Wilkes en Jim Picard hier?
Pastor Wilkes heeft al te maken gehad met deze dingen.
Jim heeft een zoon, Eddie, die...
Jij was nog klein, maar...
Maar goed.
Wat hebben ze met hem gedaan? -Nee.
Doe niet zo raar.
Ze hebben niets met hem gedaan.
Ze hebben dingen voor hem gedaan,
oké?
Net zoals ze dingen voor jou gaan doen.
Je vader vraagt zich af...
Hij vraagt zich af hoe hij je kan helpen.
Kom hier.
Het komt wel goed.
We hebben één vraag voor je
en dan laten we je slapen. Het was een lange dag.
Ik heb over onze gesprekken gepraat
met deze twee fatsoenlijke mannen en hun om advies gevraagd.
Ik kan je nu zeggen dat we niet alle antwoorden hebben.
Maar ik weet wel dat jij de eerste stap zal moeten zetten.
Je moeder en ik vinden het geen optie
dat jij in dit huis woont,
naar de kerk gaat en bij de zaak werkt
als je blijft handelen tegen de kern van ons geloof
en tegen God zelf.
Ik ga je die vraag nu stellen, zoon.
Wil je in je hart
veranderen?
Ja.
Ja, ik wil veranderen.
Kom wat dichterbij.
Pastor Wilkes,
kun je Jezus vragen Zijn licht te schijnen
op mijn zoon, in deze tijd?
Hemelse Vader, ik vraag U dit gezin te zegenen.
Geef hun kracht.
Gebruik Uw kracht
voor een van Uw kudde, Jared, die de weg kwijt is geraakt.
We bidden, Heer, dat U hem puur maakt
en veilig bij ons terugbrengt
en dat U ziet dat zijn fouten slechts een tijdelijke dwaling waren.
We bidden dat hij de weg van het geloof ziet
en dat hij ernaar streeft eerlijk te zijn
en dat hij daarna de vreugde van een nieuw leven vindt.
In Zijn naam bidden wij.
Amen.
Jared.
Hoe gaat het op de universiteit?
Het gaat goed.
Je vader heeft me gevraagd bloed bij je af te nemen.
Hij wil dat ik...
Hij wil het op testosteron laten testen.
Ik zit in een moeilijke situatie, Jared. Dat heb ik ook tegen je moeder gezegd.
Ik ben gelovig, daar gaat het niet om,
maar ik heb ook geneeskunde gestudeerd,
dus aan de ene kant heb ik wetenschap
en aan de andere kant heb ik God. Een evenwicht is niet altijd makkelijk.
Ik weet dat iedereen zou willen dat ik iets anders zei.
Dat ik je naar de apotheek zou sturen voor een...
Een pil die je zomaar zou genezen, maar dat gebeurt niet.
Maar ik zal je bloed afnemen en ik weet...
Ik weet al wat eruit komt.
Dat je een heel normale, gezonde tiener bent.
Het is mijn taak niet je te vertellen dat je ouders het mis hebben,
maar laten we zeggen van wel.
Ik heb gehoord dat je vader je voor een programma heeft aangemeld.
Wat er daarna ook gebeurt, het blijft jouw keuze.
Je denkt misschien van niet, maar het is wel zo.
Je bent 18.
Is er iets wat je tegen me wilt zeggen?
Heb je vragen?
Nee.
Jared?
Goedemorgen.
Ik wilde het hierover hebben.
Over wat je geschreven hebt.
'Remy en Lucy ontmoetten elkaar om middernacht onder de sterren.'
Vertel daar eens iets over.
Het is maar een verhaal.
Een liefdesverhaal tussen een jongen en een meisje, toch?
Ja. -Maar dacht je
aan twee jongens toen je dit schreef?
Nee. -Wees eerlijk.
Nee, het is maar een verhaal.
Het is een opdracht voor de universiteit.
Jared, ik heb je boekenlijst voor de universiteit hier.
Luister. The Picture of Dorian Gray, Lolita...
Sommige van deze... Deze boeken,
met alles wat er op dit moment speelt...
Ik weet niet of de universiteit
goed voor je is op dit moment.
Een jaar bij ons is misschien een veel beter gebruik van je tijd,
gezien alles wat ik zie
en alles wat er op het spel staat.
En ik wil dat tegen je ouders zeggen.
Ik heb veel goede gesprekken gehad
met je ouders. Leuke mensen.
Ik weet het een en ander over jou.
Ik weet dat er een heel verschil is
tussen wat zij gehoord hebben en wat jij gezegd hebt.
Je moet begrijpen dat ze niet weten wat ze moeten geloven
en dat is heel moeilijk voor hen.
Maar jij en ik weten volgens mij
dat er veel meer achter zit.
Je bent hier niet alleen voor je gedachten.
Jared, de mensen die hier het meeste uit weten te halen,
zijn de mensen die heel dapper zijn en eerlijk
en alles eerlijk vertellen, hoe erg het ook is,
en opbiechten wat God al ziet.
Dan kan ik pas echt bepalen wat de beste toekomst voor je is.
Oké, jongen?
Ja.
Lieve Hemelse Vader, vergeef me mijn zonden.
We woonden een jaar lang samen onder het mom van kamergenoten.
Maar eigenlijk beging ik al die tijd de zonde van sodomie.
Toen ontdekte mijn familie de waarheid en bracht me weer tot zinnen.
Ze hielpen me beseffen dat ik mezelf voor de gek hield.
Dat ik voor de gek werd gehouden.
Dat ik verleid was tot een zondig leven door allerlei zondige mensen.
En ik wist in mijn hart dat ik Jezus voor Satan had ingeruild.
Maar nu
ben ik alert op mijn zonden.
Ik voel me verlicht.
Ik ben hier bij jullie
en ik walg van degene die ik vroeger was.
Ik wil God om vergiffenis vragen
en ik wil jullie allemaal bedanken,
met name u, Mr Sykes,
voor jullie hulp om terug te komen op het rechte pad.
We houden van je, Gary.
Niet doen. Je weet dat ik...
Mam, wie is dat overkomen en wanneer?
Serieus. Weet je dat?
Weet je echt wie dat overkomen is?
Het is nooit gebeurd.
Ouders willen hun kinderen beschermen.
Dus vertellen ze leugens. -Het zijn onschuldige leugens.
Wat? Zoals mij niet vertellen hoelang ik daar blijf?
Dat programma waar jij en pap voor betalen,
gaat helemaal over hoe erg we verpest zijn door onze ouders.
Ze willen alles over jullie weten. Daarom mogen jullie niets weten,
omdat ze anders geen geld meer krijgen.
Wat heb ik je ooit aangedaan?
Vertel maar wat je wilt. Mijn geweten is zuiver.
Lieverd.
Ik ga hardlopen. Is dat goed, mam?
Kutzooi.
Geef me kracht.
Ik heb Uw hulp nodig.
Amen.
Ik ben het aan het lezen. Ik wil er niets over horen.
Ik heb het recht te weten wat ze je leren.
Ik snap niet waarom iemand het zou lezen als het niet hoeft.
Ik moet weten wat erin staat.
Er staan hopen spelfouten in.
Ik wil bijna een exemplaar voor hen corrigeren.
Maar dat zou de enige lol wegnemen
die je krijgt als je het leest, want het is
niet zo leuk om daar te zitten.
En ik begin me af te vragen of het me echt zal veranderen.
DE BRON
'We komen altijd terug bij Dogs ware plan.'
Almachtige Dog.
Morele inventaris Henry
Welkom bij God tegenover wetenschap...
Dank u wel.
Waar kom je vandaan, Xavier?
Ik ben geboren in Wenen.
Daarna ging ik naar Canada en nu zit ik hier.
Geloof je in God?
Ja.
Ik stel er vragen over, maar ik geloof toch in God.
Wie heeft de aarde geschapen?
Hou je van luchtige gesprekken?
Geloof je in de duivel?
Leek hij op mij?
Dat weet ik niet.
Ken je Job uit de Bijbel?
Niet persoonlijk.
Hij schijnt niet zo gezellig te zijn. Hij loopt altijd te klagen.
Soms stel ik me voor dat ik hem ben.
En dat God en de duivel om mij gewed hebben.
Dat God me op een dag
een experiment laat doen om me op de proef te stellen.
Ik denk dat we onze eigen God zijn.
Ik denk dat Hij in ons zit.
In ons allemaal. Dat hij niet ergens
verstopt zit en toekijkt.
Blijf hier.
Er hoeft niets te gebeuren.
Dat zweer ik.
Ik zal je bewijzen dat God je niet zal neerslaan.
Je hebt me slecht behandeld, pap.
En ik haat het zoals... -Harder, Cameron.
Ik kan je niet horen. Kom op. Ik breng hem wel dichterbij. Hier.
Je hebt me slecht behandeld en ik haat het zoals je tegen me doet
sinds je mijn problemen kent.
Nee, je zonden.
Zeg dat.
'Mijn zonden.' Vooruit.
'Mijn zonden.' Kom op, Cameron.
'Mijn homoseksuele zonden.' Kom op, Cameron.
Cameron. -Ik ga wel.
Ik vind het niet erg...
Nee, Jared. Iedereen komt aan de beurt. Dit is Camerons beurt.
'Mijn zonden.' Kom op. -Sinds je mijn zonden kent.
Ik haat dat je nooit naar me luistert of me ziet.
Alleen om me bij mijn vrienden voor de gek te houden.
'Om me voor de gek te houden.'
Om me bij mijn vrienden voor de gek te houden.
En die keer dat je zei dat je wou dat ik nooit geboren was.
Dat deed echt pijn.
Cameron...
Je zegt dat je boos bent,
maar eerlijk gezegd zie ik dat niet.
Wat gaat er in je om, Cameron?
Wil je veranderen?
Je zult zelf wensen dat je nooit geboren was,
want God zal zo nooit van je houden.
Tenzij je echt wilt veranderen.
Kom op.
Blijkbaar niet dus.
Blijkbaar niet. Oké. We houden pauze.
En jij blijft hier tot je klaar bent om te gaan.
Iedereen behalve Cameron: pauze.
Voor mijn part zit je hier de hele dag.
Is dit een spelletje voor je? -Wat bedoel je?
Luister, man.
Denk eens na over waarom je erheen ging.
Probeer je hem vrij te krijgen? Serieus?
En zoals je hem aanraakte.
Denk je dat niemand dat zag?
Je hebt hem gezien.
Hij was erg van streek. Ik bedoelde er niets mee.
Ik zou je moeten aangeven.
Wees overtuigend.
Daar dient de morele inventaris voor.
En staar niet de hele tijd naar me.
Daar moeten we nou juist vanaf zien te komen.
Je moet je inhouden.
Wil je eigenlijk wel dat dit werkt? -Natuurlijk.
We doen allemaal ons best.
Ik heb het ook moeilijk, net als jij.
Ik voel me prima.
Daar lijkt het niet op.
Hé, wat doe je hier in je eentje?
Je kunt alleen naar het toilet met een personeelslid.
Wat? Hoef je niet te plassen?
Of wilde je iets in je eentje doen?
Daar zijn de regels voor.
Jullie zijn niet te vertrouwen.
Niet in deze fase.
Het klinkt als morse.
Stuur je me een bericht,
flikker?
Krijg je het nu eindelijk door?
Alles goed?
Ja, het gaat wel.
Een goede raad.
Speel het mee.
Laat ze zien dat het werkt.
Je wordt beter.
Doe alsof tot je beter bent, toch?
Je moet zorgen dat je niet in een van die huizen belandt.
Ik heb verhalen gehoord en die zijn niet goed.
Daar zul jij waarschijnlijk terechtkomen.
Sarah zit er al.
Speel dus mee, man.
Eenmaal thuis moet je bedenken wat je daarna wilt doen.
Misschien zul je alles in de steek moeten laten.
Iedereen.
Bedankt voor vandaag, Michael.
Tot morgen.
Je kunt elke dag op het podium komen, dus je moet een plan hebben.
Tenzij je echt denkt dat je kunt veranderen.
Of wilt veranderen.
Ik wil hier niet meer blijven.
Het is vreselijk. Het...
Ik voel me hier niet goed.
Niemand voelt zich daar goed over.
Ik weet niet zeker of ik me wel anders voel.
Zoon, je bent nog niet halverwege.
Waarom had je niet gezegd hoelang het kon duren?
Niemand weet dat, Jared.
Het ligt aan jou. Je moet het een kans geven.
Het is als in het boek van Mattheüs.
De duivel vraagt het je niet één keer,
maar hij vraagt het je keer op keer.
En je moet de kracht en de wil in jezelf vinden.
Je komt er wel door, oké?
Oké?
Oké. -Het is laat. Ga slapen.
Welterusten. -Welterusten.
Jared? Je komt nog te laat.
Ik ben gaan lopen. Ik zie je om 17.00 uur. Jared
Morele inventaris Henry - Xavier
Ik dacht aan mannen.
Jongens op school.
Op de universiteit...
Ik fantaseerde.
Hé, wat is er? -Ik heb geen idee.
Michael, wat gebeurt hier? -Pak een stropdas.
Helaas zijn we hier vandaag om afscheid te nemen
van onze zoon, onze vriend en onze broeder,
Cameron Van Heusen,
die vannacht door eigen toedoen ten prooi viel aan Satans wensen.
Broeder Van Heusen,
wilt u dit voor uw zoon?
Nee.
Jongeman, ben jij dit?
Broeder Cameron, is dit wat je wilt?
Nee. -Kom op.
Breng hem hier.
Vooruit. -Wie wil deze duivel neerslaan?
Ik.
Eruit, duivel. Sla erop.
Haal hem eruit. -Goed zo.
Eruit. -Ga weg, duivel.
Sarah, kom op.
Blijf hier.
Ik zal je bewijzen dat God je niet zal neerslaan.
Oké, ga zitten.
Welkom terug, zoon.
Ik weet niet hoe het met jullie gaat, maar vandaag voel ik me gesterkt.
Ik hoop en heb echt het gevoel
dat hier vandaag alles mogelijk is.
Cameron, hoe voel je je?
Ik voel me geweldig.
Voel je de ware aanwezigheid van God in je hart?
Ja, meneer.
En dat voelt geweldig, nietwaar?
Ja, meneer.
Absoluut.
Ik ben blij voor je, jongen.
Morele inventaris.
Jared, jij bent aan de beurt.
Kom op.
Kom op, jongen.
Oké. Michael.
Wanneer je er klaar voor bent.
'Ik dacht aan mannen.
'Jongens op school.
'Op tv. Op straat. In mijn fantasie.
'Op de universiteit hield ik de hand van een jongen vast en sliep bij hem.
'Voor deze gedachten en deze daad, waarvan ik veel spijt had,
'wil ik God om...' -Wacht eens even.
Jared.
Kom op. Wat nog meer?
Ik heb nooit...
Ik bleef die nacht bij die jongen slapen,
maar we deden verder niets.
Probeer niet tegen God te liegen.
Hij ziet het toch wel.
Kom op. Wat nog meer?
Ik heb op mijn genogram gelogen. Mijn oom Chris was geen alcoholist.
Waarom vertel je ons niet over die Henry?
Over wie je vader me vertelde.
Dat is niet eerlijk.
Waarom niet?
Dat is mijn zonde niet.
Wil je onze tijd verdoen?
Dat doe ik niet.
Nee, deze mensen die eerlijk hebben gesproken en dapper waren...
Ik zou iets kunnen verzinnen.
Wilt u dat soms? Moet ik dat doen?
Is dat niet ook een zonde?
Als gedachten een zonde zijn, vraag ik God om vergiffenis,
maar ik ga niets verzinnen.
Goed dan.
Leugenstoel.
Ik wil gebruik maken van je woede.
Wacht. Jongens, blijf daar zitten.
Hier is hij, Jared.
Je vader zit hier
en ik wil dat je hem vertelt hoe gekwetst je je voelt door hem.
En hoe boos je bent.
Vertel hem hoe erg je hem haat voor alles wat hij...
Ga zitten. -Maar ik ben niet boos.
Dat weet ik. -Hij heeft dingen gedaan
die me kwetsten, maar... -Jawel.
Je bent boos, maar... -Hij heeft me in de steek gelaten.
Waarom moet ik boos zijn?
Ga zitten.
-Ik ben geen hond.
Dat weet ik. -Niemand is verantwoordelijk
voor mij, dus wat heb ik eraan om iemand hiervoor te haten.
Als je niemand haat, waar komt al deze woede dan vandaan?
Omdat u me boos maakt.
Goed zo. Gebruik dat.
Ik wil niet doen alsof ik mijn vader haat. Ik haat hem niet.
Jawel.
U kent me niet. Jullie zijn gek.
Jullie allemaal. -Ik zei niet...
Kom... Jared.
Je zit op mijn stoel.
Goed dan. Ik haat u. -Jared.
Maar wat heb ik daaraan?
Jared.
Wie zit er aan de receptie?
Jared. Laten we erover praten.
Hé. Michael.
Hé. Geef hier.
Ik wil mijn spullen en ik wil hier weg. -Jared.
Michael. Hé.
Hé. Michael. Ga de kamer uit.
Kom hier, jongen.
Jared.
Luister. Dit is een normale reactie die je nu hebt.
Adem gewoon.
Jared. -Laat me even alleen.
Ga weg. -Goed, ik geef je even.
Neem alsjeblieft op, mam.
Jared? -Mam...
Jared? -Kom me ophalen, alsjeblieft.
Wat is er aan de hand?
Ik zit in de problemen. -Wat...
Wat is er gebeurd?
We kunnen hem het beste rustig de sessie laten hervatten.
Hé. -Ik heb mijn moeder gebeld
en ze komt me ophalen.
Je moet begrijpen
dat dit gevoel maar een moment is.
Een moment? -Oké.
Ik begrijp wat je doormaakt.
Laten we iedereen wegsturen en dan praten we gewoon.
Ik wil niet praten. Ik wil hier weg.
Ik wil niet dat je weggaat.
Ik wil dat je blijft.
Ik heb de regels gelezen en nergens staat dat u me hier kunt houden.
Dat zou ik ook niet doen. Kun je Brandon zoeken?
En als u of iemand me aanraakt, heb ik getuigen.
Niemand zal je aanraken.
Waarom zou iemand dat doen?
Kom eens zitten.
We wachten samen op je moeder.
Jezus, onze Verlosser, denk aan Jared.
Toon hem de kracht en de moed die hij nodig heeft.
Ik wil dat U hem vervult van de wijsheid van iedereen hier,
zodat hij inziet hoeveel ze van hem houden.
Wees sterk. -Zijn reis
in het vuur waar hij nu aan begint en die hij bereid is te ondernemen.
Je bent een man. -Open zijn ogen
en zie de wijsheid die U...
Jared. -Mam.
Jared, wat is er gebeurd? -Mam.
Ga zitten. -Ze laten me niet gaan.
Het is niet zo dat we hem niet laten gaan.
Kom op. Doe open. -Hou nog even vol, Jared.
Wie bent u? -Mrs Eamons, ik ben Victor Sykes.
We hebben elkaar gesproken.
Volgens mij niet. Doe open.
Ik heb uw man gesproken.
Jared heeft het even moeilijk na het rollenspel.
Dat is niet waar. Mam, laat ze de deur openmaken.
Rustig. -Genoeg. Maak de deur open, Mr Sykes.
Kunnen we allemaal... -Doe open. Nu.
Ik bel de politie als u de deur niet openmaakt.
Dat hoeft niet. -Rustig.
Laat hem gaan.
Gaat het, lieverd?
Laat hem gaan.
Ik denk dat...
Jared, kom mee.
Ik denk dat het belangrijker is
voor zijn genezing dat hij...
Luister niet naar hem. Stap in de auto.
U verpest dat kind.
Wat voor titels hebt u, Mr Sykes?
Dat heb ik nooit gevraagd.
Bent u arts? Psycholoog?
Een echte?
Nee.
Dat dacht ik al.
Jullie moeten je schamen.
En ik ook.
Schaam je.
Kan ik u helpen?
Ik weet niet of ik wel blijf.
Oké. Laat het me maar weten.
Ik heb je vader gesproken.
Hij wil dat je teruggaat.
Ik zei dat we hem thuis zien, dat je niet teruggaat.
Weet je nog, die avond
dat pastor Wilkes en Jim bij ons kwamen?
Die mannen besloten wat er met jou moest gebeuren en ik...
Ik accepteerde het, zoals altijd.
Ze zeggen dat je een kind soms pijn moet doen om het te helpen
en dat kan soms wel waar zijn,
maar een moeder weet het als iets niet goed is.
Ik voelde aan
dat we je hiermee niet hielpen.
Ik liet je in de steek en hield mijn mond dicht.
Daar zal ik altijd spijt van hebben.
Maar ik kan nu iets anders doen.
Nu ik de kans ervoor heb.
Ik praat wel met je vader.
Hij zal nu een keer met mij moeten instemmen.
Sommige mensen gaan niet om de juiste redenen naar de kerk.
Je weet wel wat voor mensen ik bedoel.
Ze verschijnen gewoon.
Ze gebruiken niet elke dag van hun christelijke leven
om de Heer te prijzen en anderen te bekeren.
Het is misschien je buurman, je vriend
of een gezicht dat je alleen in de kerk ziet.
Ze verschijnen gewoon.
Ik zal jullie iets vertellen.
Naar de kerk gaan is niet genoeg om christen te zijn.
Jazeker. Amen.
Bestudeer de Bijbel. Bestudeer Zijn woord.
Ik kan jullie garanderen
dat op elke vraag die je hebt,
het antwoord in dit boek te vinden is.
Amen.
Lieverd, ken je toevallig ene Cameron Van Heusen?
Ja. Is hij hier?
Nee. Dat is de politie.
Blijkbaar heeft Cameron gisteravond zelfmoord gepleegd.
Ze willen je een paar vragen stellen.
VIER JAAR LATER
Hé. Hoe gaat het? -Goed.
Leuk je te zien. Het gaat goed.
Alles goed. Hier.
Ja, ze staan in de vaatwasser, denk ik.
Kom, Chris. Kom erbij.
Ik voelde het niet eens.
ALS je weet dat JE een DOLLAR waard bent ZEG AMEN
De ware prijs van bekeringstherapie Door Jared Eamons
Nancy Eamons - DRINGEND... IK HAD GELIJK
JONGEN VERLIEST ARM BIJ AUTO-ONGELUK
Zie je wel? Luister altijd naar je moeder.
We hebben je artikel gelezen. Het is moeilijk, maar wel heel goed.
Wat vond pap ervan? Heeft hij iets gezegd?
Zien we je met Thanksgiving?
Hij heeft het niet gelezen, hè?
Mam...
Ik heb het hem gegeven. Hij heeft het en zal het lezen.
Hij moet wel.
Mam, hij moet het lezen. Kun je hem even geven?
Ik bel je vanuit Little Rock. Ik ben bij tante Mary, dus je...
Wacht. Waarom?
Bel hem thuis maar.
Wat is er gebeurd?
Niets. Ze had hulp nodig met de winkel, dus ik ben haar komen helpen.
Ik rij vanavond weer terug. Ik ben...
Er is niets aan de hand.
Echt niet.
Waarom zei je niet dat je kwam?
Is hij hier?
Hij is weg.
Het is zondag. Als het dringend is, moet je naar de kerk gaan.
Waarom ben jij daar niet?
Waarom ben je niet in de kerk?
Soms ga ik wel. Ik steun je vader en...
Mam, wat is er met jullie?
Jared, het is...
Hij weet het.
Ik kan niet meer...
Ik hou van God. God houdt van mij.
En ik hou van mijn zoon.
Zo eenvoudig is het.
Voor je vader is het niet zo eenvoudig.
Ik zou willen van wel, maar het is niet zo.
Heb je gehoord over mijn artikel dat in de Times uitkomt?
Weet je waar het over gaat?
Ik wil geen ruzie maken.
Je moeder heeft het me verteld.
Ik wil geen ruzie.
Ik doe wat ik moet doen. Ik vertel het je gewoon.
Ik heb nog meer geschreven
en de redactie wil dat ik er een heel boek over schrijf.
Je hoeft er niets van te lezen.
Ik wilde je gewoon laten weten dat het er ooit kan komen.
Goed,
nu weet ik het.
Maar het zou goed voor je zijn als je het las.
Want je hebt me nooit gevraagd wat daar allemaal gebeurde.
Je hebt het personeel nooit leren kennen of...
Je hebt gelijk. -Of...
Je hebt gelijk.
Toen dit probleem zich voordeed, deed ik wat ik zo vaak heb gedaan.
Ik vroeg wijzere mannen om hulp
en volgde hun raad op.
Wat zou je nu doen?
Nu jij er de baas bent?
Genoeg.
Welterusten.
Voor mij.
Als God dit wist: De ethiek van bekeringstherapie
Door Jared Eamons
Heb je ergens hulp bij nodig? Want ik moet zo naar het vliegveld.
Ja, dit was eigenlijk voor kerst bedoeld.
Maar je moeder zegt dat je soms naar het platteland gaat om te schrijven.
Ik woon in New York. Ik heb geen auto nodig.
Ze zegt ook dat je graag met de hand schrijft
voor je je computer gebruikt.
Net als ik.
Deze pen is gemaakt van een cederboom in Israël.
Hij heeft me de weg gewezen.
Ik heb hiermee elke preek geschreven die ik ooit
in deze nieuwe kerk heb gegeven.
Van de ene schrijver aan de andere.
Ik wil niet meer doen alsof.
We hoeven niet met elkaar op te trekken.
We hoeven niet te praten,
tenzij we echt met elkaar praten.
Bijvoorbeeld...
Je hebt dingen gedaan die me erg gekwetst hebben.
Je hebt nooit gevraagd of er meer was gebeurd op de universiteit.
Je hebt nooit gevraagd hoe het met mij ging.
Je was alleen bezig met wat het met jou deed.
Er zijn zo veel dingen waarover we nooit gesproken hebben.
Misschien gebeurt dat nooit.
Ja.
Dit zou allemaal van jou worden.
Het zal ook van jou zijn, maar ik bedoel als werk.
Ik begrijp het.
Ieder heeft zijn eigen weg.
Ik wil gewoon dat je het goed maakt.
Ik wil dat je een geweldig leven hebt.
Ik hou van je.
Maar ik kan ook niet doen alsof.
Met sommige dingen ben ik het niet eens.
En ik moet toegeven...
Ik ben arrogant als ik het erg vind dat ik misschien nooit opa word.
Dat is gewoon zo.
Ik kan niet goed toegeven dat ik je gekwetst heb.
En met mijn geloof en alles wat er gebeurd is,
begrijp ik dat ik je door mijn toedoen zou kunnen verliezen.
Ik heb mezelf en God gevraagd of ik dat kan accepteren.
Ik wil je niet kwijtraken.
Dat gevoel krijg ik niet.
Ik ben het zat om je te mijden, om over niets te praten.
Ik ben het zat.
Ik ben homo en ik ben je zoon.
En die dingen zullen niet veranderen.
Laten we dat accepteren.
Of het helemaal opgeven.
We zouden het goed maken, maar het zou jammer zijn.
Ik verander niet. Ik kan niet veranderen.
Ik heb het geprobeerd.
Dus als je het meent,
als je echt meent
dat je me niet wilt verliezen,
dan zul jij moeten veranderen.
Dat begrijp ik.
Ik zal het proberen.
Echt.
Ik moet nu gaan.
Pap,
ik heb mam uitgenodigd voor de kerst.
Ja.
Jij bent ook welkom.
Garrard Conley woont nu in New York met zijn echtgenoot.
Door te schrijven en mensen te sensibiliseren,
blijft Garrard zich inzetten voor de LGBTQ-gemeenschap.
De echte Victor Sykes ging in 2008 weg bij Love in Action.
Hij woont nu in Texas, met zijn echtgenoot.
Er zijn nog steeds 36 staten
die bekeringstherapie voor minderjarigen toestaan.
Tot nu toe is bekeringstherapie op zeker 700.000 LGBTQ-Amerikanen toegepast.